Co kdyby jí jeden z vás pomohl aspoň s jedním báglem?
Затова ние повикахме лечител за да и помогне.
Tak jsme zavolali léčitele. Je nutné ji zaříkat.
Можем да открием някой друг да и помогне.
Možná bysme mohli najít někoho jiného, kdo by jí pomohl.
Беше паднала духом и нямаше такова лекарство, което да и помогне.
Ztratila svou dobrou náladu a žádná pilulka z katalogu ji nemohla pomoct.
Е, и аз се надявам моята сила да и помогне.
No, doufám, že ji moje síla pomůže.
Когато тялото се появи в моргата, тя помолила гаджето си да и помогне да го скрие.
Když se tělo objevilo v márnici, požádala svého přítele, aby jí ho pomohl ukrýt.
Предложих й да взема някой да и помогне, но тя отказа.
I offered to get someone in there to help the woman out. She flat out refused me.
Дадох и нещо, да и помогне да спи.
Dali jsme jí něco na spaní. - A co je jí?
Виж, не е могъл да знае, къде ще е тя, за да и помогне.
Dívej, nemohl vědět, kam ji má jít zachránit
Срещата е била, за да и помогне да кандидатства за работа там.
Měl se s ní sejít a pomoct jí vybrat telefon. - Jsem tak ráda, že jsi v pořádku!
Беше убеден, че Ана страда от странен вид, дезориентация. Каза, че може да и помогне.
Byl přesvědčený, že Anna trpí vzácnou formou poruchy osobnosti a že jí můžou pomoct zrcadla.
Стори ми се, че иска да и помогне.
Ale vypadlo to, že se jí snaží pomoct. Ne.
Това няма да и помогне с нищо.
Zabít jednoho Návštěvníka nám nijak nepomůže.
Това няма да и помогне да заспи.
Myslím, že tohle ji asi neuspí.
Слушай, знам, че си уплашена, но в момента си пазителката на Силия, единствената, която може да и помогне.
Vím, že máte strach, ale právě teď jste Celiina ochránkyně, jediná, kdo jí může pomoci.
Казала е на мъжа си, че някой идва да и помогне.
poslední náhodné oběti. Žena telefonovala s manželem. Řekla mu, že jí někdo nabídnul pomoc.
Мислех, че може да и помогне.
Myslel jsem si, že by to mohlo pomoct.
Единствения начин да спаси кариерата си, е да изкара голяма, ексклузивна история, за това е направил сделка с Менди, да и помогне в замяна на историята.
Jediná možnost, jak mohl zachránit svou kariéru bylo přijít s bombastickou novinkou, takže uzavřel s Mandy dohodu, že jí pomůže, výměnou za to, že s tím bude moct vyjít jako první.
Татко не може да и помогне вече, нали?
Její tatínek jí už nepomůže, co?
Офертата е валидна 30 дни, след което никой не може да и помогне.
Nabídka platí 30 dní. Pak bude odkázána sama na sebe.
Питър мислеше, че може да и помогне.
Peter si myslel, že jí tím pomůže.
Дъщеря ми беше много болна и аз повярвах, че може да и помогне.
Moje dcera byla velmi nemocná a já věřil, že on jí ale mohlo pomoci.
Да виниш себе си няма да и помогне.
Že si to dáváš za vinu jí nepomůže.
Намери някой който може да и помогне.
Najdeme někoho, kdo jí může pomoct. Bashi.
Ами, защото ако разбере дни преди слушането и страхувам се, че ще реагира по начин, по който няма да и помогне.
Protože pokud na to přijde dny, před jejím stáním, bojím se, že se bude chovat tak, že to jejímu případu uškodí.
Сега, дъщеря ми е в беда, и трябва да намеря човек, който може да и помогне... някой който ти жигоса.
Má dcera je v nebezpečí a musím najít osobu, která jí může pomoct, - někoho, koho jsi označila.
Каза, че се опитвал да и помогне, но тя е била ужасена.
Prý říká, že jí chce pomoct, ale ona se ho bojí.
Може би ти си единственият, който може да и помогне, а аз загубих.
Možná jsi jediný, kdo jí může pomoct a já jen prodělám.
Аз съм единственият, който може да и помогне защото имам ябълково пюре и всички печелят.
Já jsem jediný, kdo jí může pomoct, protože mám to pyré a všichni získáme.
Каза, че съм си загубил ума, че дори Бог не може да и помогне.
Říkal, že jsem zešílel, že mi nepomůže ani Bůh.
Надявам се, този пръстов отпечатък да и помогне не само да разберем кои сме, но и да хванем мъжа, който е извършил тези ужасни престъпления, така че да можем да живеем спокойно.
Moje naděje je, že genetický otisk nám nejen pomůže pochopit, kdo jsme, ale také nám pomůže chytit muže, který spáchal tyto strašné zločiny, tak, abychom my všichni mohli žít.
Може би се е опитал да и помогне.
Možná ji zkusil resuscitovat, po tom co se vybourali.
Тя искаше Тери да и помогне да намери един затворник.
Požádala Terryho, aby jí pomohl najít jednoho vězně.
Мисля, че новина като тази може да и помогне.
Myslím, že by se jí po dnešku něco takového hodilo.
Търсела е някой друг който се опитваше да и помогне.
Hledala někoho dalšího, kdo se jí jen snažil pomoct.
Да, разбирам защо иска да и помогне разбираш ли.. особено след като я видя
Jo, chápu, proč jí chce pomoct, obzvlášť, když jsem ji viděla.
Мразя да се карам с майка ми, но докато тя е готова да си признае и да приеме, че подправи името ми за да и помогне незаконно с Фред Андрюс, не мога да примигна, Кевин.
Nerada se s mámou hádám, ale dokud se nepřizná k tomu, že padělala můj podpis, aby pomohla pokoutnímu románku s Fredem Andrewsem, Nemůžu ani mrknout, Kevine.
И малката ми сестра искаше да бъде пилот - Бог да и помогне.
A moje sestřička chtěla být pilotkou bože chraň.
1.8861930370331s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Co kdyby jí jeden z vás pomohl aspoň s jedním báglem? 